[06.06.12] Jaejin Ameblo

ともだち!

みんな!ひさしぶりです

知ってるひとは 知ってると 思うんですけど
最近は 青い ベースを つかってなかったんですね!
僕の 一番 大事な ともだちなのに…

実は、飛行機にいっぱいのって、 中が やぶれちゃったんです…
韓国で なおしたかったんですけど
ざいりょうが なくて!日本で なおしてもらったんです!!( ´ ▽ ` )ノ

よかったと おもっています!!
これから また いっしょに liveを やりますから、みんなも 楽しみにしてください

じゃまた!!

Freund!

Alle zusammen, es ist lang her.

Ich denke die, die es wissen haben es schon realisiert.
Ich habe kürzlich nicht den blauen Bass gespielt!
Es ist mein wichtigster Freund…

Weil wir so viele Flüge hinter uns haben ist das mittlere Teil gebrochen…
Ich wollte es in Korea reparieren lassen aber
Die Teile waren nicht vorrätig! Also habe ich es in Japan machen lassen !! ( ´ ▽ ` )ノ

Ich bin froh das es ganz ist!!
Jetzt werden wir wieder Live Performances zusammen machen. Also seid alle gespannt!

Wir sehen uns wieder!!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation) + scarly @Germadonna
Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s